Regarding the website discount for the Bizen Pottery Festival

Bizen's biggest event of the year, the Bizen Pottery Festival, is finally drawing near.
Bizen City is gradually becoming more lively in anticipation of the festival.

Now, from tomorrow, Saturday, October 6th, until the final day of the Bizen Pottery Festival on Sunday, October 21st,
we will be offering a 20% discount on all items currently listed on the Kawaguchi Tourakuen website.
To order, please proceed as usual by clicking "Add to Cart" on the website;
we will notify you of the discounted price in the order confirmation email we send you.
(*) Please note that if you select credit card payment, the 20% discount cannot be applied;
   therefore, please select either cash on delivery, bank transfer, postal transfer, or store pickup.
We will also provide the 20% discount for orders placed via email, telephone, or fax.
Please be aware in advance that if orders for the same item overlap, they will be filled on a first-come, first-served basis.

Please also note that while we will still be accepting orders during the Bizen Pottery Festival on Saturday, October 20th and Sunday, October 21st,
we will be unable to reply to emails or ship items during this time.
Thank you for your understanding.

We look forward to seeing you all at the Bizen Pottery Festival.